找回密码
 注册

最新文章

    为什么广府人喜欢强调他们百粤语是9声6调?



    鏀寔鍘熷垱锛岃禐璧忎竴涓
    发表评论
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    2 个回复

    倒序浏览
    它们广府百越自己也不清楚什么叫9声6调,因为秦征百越后,百越之君俯首系颈书同文废除了百越文字,光保留了百越口音。
    口音怎么描述?用汉字标注百越音不伦不类。
    这也不能怪这些被废除百越文字的广府百越后裔们,毕竟我们第一次接触英语时,没有形成英语书写文字也是用方块字标注英语的发音,实际早在清朝末期的教材上也是这么做的。




    汉朝到明朝的古诗、古词句描述过对粤语方言的认知。
      西汉《南州物志》中关于百越的记载称其为“贼“:我朝番禺,去国都万里,境辖群蛮,此蛮贼北据五岭,南抵大海,地方数千里,贼有数种,中州人皆曰其百越。 《魏书》形容越佬族“鸟声禽呼,言语不同,猴蛇鱼鳖,嗜欲皆异” 唐 韩愈 《送区册序》:“小吏十馀家,皆 鸟言夷面。” 唐代柳宗元:“楚越间声音特异,鴃舌啅噪”。 唐 白居易《送客春游岭南二十韵》:瘴地难为老,蛮陬不易驯。 唐代刘禹锡 :“蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布。” 《六祖坛经》慧能法师自述语音不正,六祖弘忍祖言:‘汝是南人,又是獦獠,若为堪作佛?’ 北宋苏东坡:“苦鴃舌谈,尔汝不相酬,未著绝交书,已叹交游绝,门前空罗雀,巷语纷鴃舌” 。 明代徐霖:“中原雅韵何消记,南蛮鴃舌且休题。

    回复 使用道具 举报
    12下一页